Пропонований
читачевi роман мав щастя зажити скандальної репутацiї задовго до виходу
в свiт. Роман, як легко довiдатися з термiнологiчних словникiв, — це
жанр художньої лiтератури, а не роздiл iз особової (чи то судової)
справи автора, — вiдповiдно вiд усiх можливих аналогiй мiж описаним у
цiй книжцi, з одного боку, та реальними особами й подiями, з другого,
авторка наперед вiдмежовується (французи в таких випадках кажуть: хай
буде соромно тому, хто погано про це подумає).